为继续加强国际交流与合作，提高人才培养质量和学术研究水平，2017年3月19日至25日，院长肖永明教授一行五人，前往德国进行了为期一周的洽谈与考察。考察人员包括副院长李清良教授，国学研究院院长朱汉民教授，简帛文献研究中心主任陈松长教授，湖南大学国际合作与交流处赵亚辉副处长。

肖永明院长一行代表湖南大学岳麓书院，首先与德国汉堡大学亚非学院正式签订了姊妹学院合作协议，在人才培养、学术研究等领域实质性地建立长期有效的交流合作关系。双方首先约定，每年分两批次互派师生从事长期或短期学术访问与研究。汉堡大学亚非学院是德国汉学研究历史最为悠久的学院，在西方汉学界享受很高声誉。期间，分别与汉堡大学亚非学院著名汉学家、写本文化研究中心主任傅敏怡教授（Michael Friedrich）及历史系主任Birthe Kundrus教授等人进行了深入交流。

随后访问了德国洪堡大学，并分别与科隆大学历史系Ute Planert教授、科隆东亚艺术博物馆梅映雪女士（Imke Mees）、慕尼黑大学亚洲研究所汉学系宋馨博士（Dr. phil. Shing Müller）等人座谈交流，进一步了解德国大学历史系和汉学系的办学情况，初步决定与慕尼黑大学汉学系建立长期合作关系。慕尼黑大学汉学系是欧洲汉学研究的重镇，藏书丰富，重点研究中国古代哲学史、宗教史、思想文化史和中国艺术与考古等，与岳麓书院主要研究方向高度契合。

此次德国之行，是岳麓书院力求与更多世界著名大学加强交流合作的活动之一。作为中华文化的重要地标和湖南省的文化窗口，岳麓书院在“十三五”期间，将围绕“双一流”建设目标，加大实施哲学社会科学“走出去”计划，因应全球化趋势，真正走向世界。为此，岳麓书院将以人才培养和学术研究为突破口，以文化传承创新为主线，以交流平台建设为抓手，努力拓展与美、英、德、法、荷、日、韩等国家以及港澳台地区高校的合作途径和学术联系，通过互派教师学生、开展国际合作研究、邀请著名学者驻院访问、举办国际学术会议等方式，着力培养具有国际视野的优秀人才，产出具有国际影响力的优秀成果，打造具有国际辐射力的文化品牌。据悉，岳麓书院已制订出各项具体计划，正在紧锣密鼓地抓紧落实。（供稿：李清良）