2016年12月19日至28日，湖南大学简帛文献研究中心主任、岳麓书院陈松长教授应日本东京大学大西克也教授的邀请，带领博、硕士研究生一行7人赴日进行学术访问。

此次访问交流为期十天。在东京、京都、大阪、奈良四地先后访问了东京大学、大东文化大学、东洋文库、日本女子大学、京都大学人文科学研究所、大阪产业大学、奈良文化财研究所等七所高校（科研机构），参加了五场有关岳麓书院藏秦简的学术讲座、报告。

20日上午，在东京大学文学部中国语中国文学研究室，大西克也教授等人与陈松长教授一行座谈，双方介绍了彼此的科研动态，讨论了有关简帛研究的情况。下午，大西先生陪同访问东京大学东洋文化研究所，研究所平势隆郎教授展示了该所收藏的中国殷墟甲骨、战国古币和晚清时期中国古建筑的胶片、图册等珍贵文物。22日下午，由日本东洋文库研究员籾山明教授等人陪同，陈松长教授一行参观了被称为“亚洲文献宝库”的日本三大汉学研究重镇之一的东洋文库。作为日本最大、全球第五大的亚洲图书馆兼研究所，东洋文库现代化的设施、严格的保管、参访制度以及所收藏的古今中外卷帙浩繁的书籍令人印象深刻。25日下午，中国出土资料学会副会长名和敏光先生陪同参观访问了被称为日本“中国学的发源地”的京都大学人文科学研究所。研究所的武田时昌教授接待并陪同参观了该所的文物库房和东洋学文献中心。27日下午，籾山明先生陪同访问考察了奈良文化财研究所。研究所都城发掘调查部副部长、史料研究室长渡边晃宏先生详细介绍了平城宫遗址的发掘情况及出土简牍的内容、形制和特点。之后，渡边先生陪同考察了木器整理室、文物收藏库，现场观摩了日方研究人员对出土简牍的清洗、整理情况，认真研究了包括漆纸文书在内的大量简牍实物。

21日和24日下午，陈松长教授率队先后访问了大东文化大学和日本女子大学，并做了《岳麓秦简的内容与价值》、《岳麓秦简中的几个令名小识》和《岳麓秦简中的秦令令名订补》三场学术讲座，引起日本学者的浓厚兴趣，中日学者就岳麓秦简的字体和令名的命名、解释、分类等具体问题进行了热烈讨论。26日下午，陈松长教授一行参加并听取了大阪产业大学“中国古算书研究会”关于“岳麓书院藏秦简《数》”的两场学术报告，中日学者就相关的问题互通学术信息，进行了深入商讨。

借助“出土文献与中国古代文明研究协同创新中心”平台的支持，湖南大学简帛文献研究中心积极开展国际交流与合作，扩大国际学术影响。此次由陈松长教授带队的赴外学术访问交流活动，在平台、中心和书院历史上均属首次，既进一步密切了中日学者之间的联系，加深了彼此间的友谊，也极大地开拓了学生们的学术视野，使学生们对日本学术的动态有了更深切的了解。（湖南大学简帛文献研究中心刘国庆）