岳麓书院讲坛第574期

主题：汉语文化圈的特质与课题

时间：2024年11月13日（周三）19:00—21:30

地点：湖南大学高研院松林斋

主讲：川合康三（日本京都大学名誉教授）

翻译：蔡毅（日本南山大学名誉教授）

主持：李清良（湖南大学岳麓书院哲学系教授）

主办：湖南大学岳麓书院 湖南大学（岳麓书院）人文高等研究院

承办：岳麓书院哲学系

协办：大成国学基金 《湖南大学学报（社会科学版）》编辑部

【主讲简介】

川合康三（Kawai Kozo），1948年生，文学博士，现为京都大学名誉教授。历任日本东北大学副教授、京都大学教授、台湾大学客座教授、美国布兰迪斯大学客座教授、国学院大学特别专任教授、台湾政治大学客座教授等职。著有《中国的自传文学》《终南山的变容》《中国的Alba》《中国的恋歌》《桃源乡：中国的乐园思想》《中国的诗学》《隋书经籍志详考》（合著）等。译注《李商隐诗选》《白乐天诗选》《新编中国名诗选》《韩愈诗译注》（合译）、《文选》（合译）、《曹操·曹丕·曹植诗文选》《杜甫》等。

【内容提要】

以中国为中心，包括周边的日本、朝鲜、越南的文化圈，向来被称为儒教文化圈，或汉字文化圈。但这个文化共同体的基本要素，其实是中国的文言文，所以我想称之为“汉语文化圈”，其本质则是中国士大夫承载的传统文化。近代以来因向欧美文明倾斜，中国传统文化似乎渐行渐远。然而，构成我们精神底蕴的，无疑是中国的传统文化。只要我们继续使用语言，传播知识，就不可能完全离开汉语文化圈。

湖南大学岳麓书院微信公众号二维码