我于2007年考上浙江大学哲学系，2009年开始研读海德格尔，最早接触的是《存在与时间》，之后还读了《路标》。2011年以一篇关于海德格尔时间性概念的论文获得哲学学士学位（指导老师：杨大春教授）。在研究过程中我翻译了一篇二手文献，即美国学者Dahlstrom的论文《海德格尔的时间性概念》，该译文于2016年发表于《世界哲学》。

2011年，我进入同济大学，师从孙周兴教授继续研习海德格尔。其间，我在同济大学留德预备部学习了德语，并获得了德国弗莱堡大学的邀请函。孙周兴教授的海德格尔课程及德语文献精读和翻译课程令我们受益匪浅。我的硕士毕业论文主题是对早期海德格尔“纳托普报告”的研究。2013年，该论文答辩通过，后来这篇论文被我加以修改并发表。其中一篇题为《在“实际生活”与“存在意义”之间——论海德格尔早期弗莱堡讲课中的两条内在线索》，于2018年发表于《安徽大学学报》，并被人大复印资料转载；另一篇题为《海德格的“明智模式”——从早期海德格的亚里士多德阐释出发的考察》，于同年发表于《政治大学哲学学报》。

2013年11月，我前往弗莱堡大学——海德格尔求学和任教的地方——攻读博士学位（指导老师：Hans-Helmuth Gander教授），我的研究主题是对硕士论文的进一步拓展，即海德格尔与实践哲学的关系，其核心文献是海德格尔对亚里士多德的现象学阐释。其间，我翻译了十余篇重要二手文献，其中包括沃尔皮的《<存在与时间>——<尼各马可伦理学>的改写? 》（发表于《清华西方哲学研究》），库提纳的《在重演与解构之间——论“类比的统一性”问题》（发表于《德国哲学》）等等。此外，我还加入海德格尔著作集翻译工程，和孙周兴教授、张柯教授合译了海德格尔全集第16卷。在读博期间，我还翻译了海德格尔全集第58卷《现象学基本问题》的部分文本（目前已完成整部著作的翻译）。

我于2018年9月通过了博士论文的答辩，论文的题目是《海德格尔的实践存在论研究》，该德文专著于2020年正式出版。此外，我在《中国社会科学报》上发表了10来篇短文，介绍博士论文中的相关成果。该著作出版后，学界共有5篇相关书评在不同刊物发表。2021年，我将过去十年间研究海德格尔的文稿加以总结和重构，最终完成了书稿《生活、实践与存在：海德格尔前理论哲学思想研究》（该书稿将于近期在人民出版社的“解释学论丛”出版）。

2019年，我回国入职后不久，开始加入伽达默尔著作集的翻译，参与了第5卷和第7卷的译事（与马小虎博士合作），其主题是伽达默尔对希腊思想的阐释（其中第7卷我是第一译者，第5卷是第二译者）。同年，我申报的国家社科青年项目“诠释学视域下的实践智慧思想研究”获得通过。此后，我先后在海德堡大学、柏林自由大学访学，并完成了该研究的主要内容，于2023年以一部题为《实践诠释学》的专著结项。与此同时，也发表了若干研究论文，例如：《实践诠释学的两条路径——在海德格尔与伽达默尔之间》（发表于《哲学研究》）、《伽达默尔的对话诠释学何以不是相对主义的？基于对问答逻辑的再思考》（发表于《哲学动态》）、《海德格尔缘何放弃了“自身世界”？》（发表于《世界哲学》）等等。

同时，我开始着手学术事业的建设。于2022年，与Karl Kraatz、朱锦良一起成立了刊物Eksistenz（目前出版2期及特刊1期）。于2023年，成立了“诠释与实践”丛书（目前已出版1卷），并举行了“海德格尔讲坛”（目前已举办1次）。我也关注学界研究动态，几年间先后撰写了近10篇书评。

近来，我研究的焦点是哲学诠释学对希腊思想的实存论阐释。一方面，我在博士论文中已经深入研究过海德格尔的亚里士多德阐释，另一方面，我又翻译了伽达默尔对古希腊哲学的解读文献，以上研究和翻译工作为我的进一步研究提供了基础。我在任教期间多次开设古希腊哲学课程和诠释学课程，为该研究工作梳理了线索。我的计划是撰写多卷本的《哲学诠释学对希腊思想的实存论阐释研究》，一方面系统性、综合性地呈现海德格尔与伽达默尔对西方思想的起源的庞大阐释工程，另一方面，我将关注这种阐释的跨文化意义，即它对于当代中国哲学建构的影响和启发。

附录：出版著作

(1) Hongjian Wang, Ontologie der Praxis bei Martin Heidegger. Zürich: LIT Verlag, 2020.

(2) Hongjian Wang, Martin Heidegger. Perspectives on the Interpretation of his Thinking. Nordhausen: Bautz Verlag, 2021.

(3) 王宏健，《生活、实践与存在：海德格尔前理论哲学思想研究》，北京：人民出版社，2024。（待出版）

(4) Hongjian Wang (Hg.), Handing Hong: Blick nach Osten. Versuch der Konstruktion einer chinesischen Hermeneutik, Berlin: Xenomoi Verlag, 2023.

(5) Hongjian Wang/ Guozheng Li (Hg.), Die Verschmelzung der chinesischen und der westlichen Hermeneutik, Eksistenz. Philosophical Hermeneutics and Intercultural Philosophy, Vol. 2 (2023), Special Issue.

(6) [德] 海德格尔，《讲话与生平证词》（全集第16卷），孙周兴、张柯、王宏健译，北京：商务印书馆，2018。

(7) [德] 伽达默尔，《希腊哲学I》(著作集第5卷)，马小虎、王宏健等译，北京：商务印书馆，2023。